茶颜悦色撤下Sexytea标识 这个英文名有什么问题？

【茶颜悦色撤下Sexytea标识】近两日，茶颜悦色门店上的英译名“Sexytea”引发了很多的关注和讨论，有网友认为这个名字与茶颜悦色本身古典的气质不符合，存在打擦边球嫌疑。也有网友认为，性感并不是贬义词，大家不必这么敏感吧。

为什么要用“Sexytea”这个英文名？茶颜悦色称，“Sexytea”本意是希望顾客能从每一杯茶里感受到惊喜，茶颜悦色每一杯作品，无论从外现还是作品口感都能有自己的特色，与Sexy一词“富有魅力的”的注释比较贴切，而因此得名。

茶颜悦色称，决定撤下近日新开门店的Sexytea标识，并在后期的新店中不再沿用该英文名。

茶颜悦色有必要撤了这个标识吗？是被舆论打败了吗？你怎么看呢？