中美高层对话（美方翻译竟夹带私货?到底怎么回事？？）

大家好，综合小编来为大家讲解下。中美高层对话，美方翻译竟夹带私货?到底怎么回事？？很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、　　日前，一则“中美高层对话 美方翻译竟夹带私货?”引发关注。据悉，19日，中美高层进行战略对话。在推特上，不少美国网友对美方代表团中一位染紫色头发的翻译感到不满，有网友称这样的行为“让中国很难认真对待美国”。

2、　　据说在现场上，聚焦点更是从主要谈判官员逐渐扩散至其他人员，比如中美双方的翻译员。其翻译能力也受到质疑，比如，翻译员译文中有几处美国国务卿布林肯并没有表述的措辞，而这些措辞比布林肯的原文更加具攻击性。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。